Srs.equipo de documentacion de Libre Office, quisiera me consideraran como
traductor en su equipo de traduccion de ayuda de libre Office, quisiera
colaborar empezando a traducir al español la guia de la aplicacion Base de
Libre Office.
Estoy a la espera de su respuesta de como poder hacer esto viables
Saludos
Manuel Eduardo Ponce Garcia
Lima Peru
Hola. Si estás interesado en colaborar, te recomiendo que primero visites
las páginas https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/es/Produce y
https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol , en ellas encontrarás
información sobre como colaborar y los pasos que hay que dar para solicitar
una cuenta de usuario colaborador.
Te recomiendo especialmente que leas las tres guías que se recomiendan en
ODFAuthors:
* Introducción a ODFAuthors (PDF<
https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/intro-odfauthors.pdf>)
(ODT<
https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/introduccion-a-odfauthors
)
* Como escribir guías de usuario de LibreOffice (PDF<
https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/Como%20escribir%20guias%20de%20usuario%20de%20LO.pdf>)
(ODT<
https://www.odfauthors.org/libreoffice/espanol/recursos/como-escribir-guias-de-usuario-de-lo
)
* Guía de estilo de LibreOffice<
https://wiki.documentfoundation.org/ES/Guía_de_estilo>
Cuando estés listo vuelve a mandar un mensaje a la lista. Si tienes alguna
duda más puedes preguntarlo también en la lista.