Downtime of pumbaa - Affects: Redmine|@documentfoundation.org-Mail|Internal lists

Due to network restructuring at Hetzner, pumbaa will not be available during between 25 May 2016 23:00 hours (CEST) and 26 May 2016 05:00 hours (CEST) for a maximum of 5 minutes.

The following services are affected:

- Redmine
- @documentfoundation.org mail-adresses
- private mailing lists

For regular status updates, please see http://status.documentfoundation.org/