Sinais de Colchete ofuscados na página Writer - LibreOffice

Estou meio assustado com o Writer.

Na Letra Capitular começou a aparecer quadro escuro sobre ela.

No texto, há sinais de Colchete meio que apagados no começo e no fim do parágrafo, além de nos Travessões.

Isso me encabula. Tira a atenção ao que estou fazendo. Como resolver isso?

Obrigado!

Veja em Exibir / Marcas de formatação, esta ativada.

Não, Schiavinatto. Está ativada não.
Não estou suportando isso. Até penso em migrar para o Word, o que não quero.
Sinais de Colchetes, um atrás do outro, no começo e no final de parágrafo, além da letra capitular estar em quadro preenchido de cinza.
Vi sobre a atualização do LibreOffice, e ele está atualizado.
Obrigado pela atenção.