Minuta da reunião do grupo de documentos, 30 Julho de 2025, às 21:00

Presentes: Gustavo, Olivier, Jeann, Jackson

Tarefas completadas:

Carregar o novo livro do Calc no OmagaT (Timmy)
Finalização do livro Guia de Introdução (Olivier, Timmy)

Tarefas pendentes:

Evento Road Show (Luciana)

Tópicos

Finalização do Livro Guia de Introdução:
+ Alguns arquivos estavam incompletos na pasta Finalizado - corrigido
+ imagens pendentes
+ arquivos errados (cap 4 dentro do cap 7) - corrigido
+ Precisamos seguir o Deck para não have duplicação e confusão.

OmegaT
+ Verificar se o Glossário é compartilhado (Olivier)
+ Algumas tags em posição errada vindo da memória de tradução (Jeann)
+ Decorrente de arquivo TMX carregado no OmegaT vindo do weblate (olivier)
+ o MyMemory funciona melhor neste caso (Jeann)

Minutas das reuniões
+ Importante para o MC avaliar participação dos membros (Gustavo)
+ Fazer rodizio da pessoa que anota a minuta (Gustavo)
+ Publicação no forum da Comunidade Brasil, para registro.

Próxima reunião: 6 de Agosto de 2025.

1 Like

Próxima reunião será em 6 de agosto de 2025, não em 6 de julho.