Minuta da reunião de 18 de setembro de 2024 - Comunidade Brasileira

Presentes: Gustavo Pacheco, Olivier Hallot, Jackson Jr., Timothy Brennan Jr., Tulio Macedo, Vitor Ferreira, Eliane Domingos.

Pauta

  • Eleição do novo Membership Committee (Gustavo)
  • Nova leva de strings para traduzir no weblate, referente à versão 25.2 a ser lançada em Fev, de 2025.
    • Alcance e poder do Writer como editor de texto usado na Prefeitura de Olinda (Jackson)
    • Complexidades implementadas. Por exemplo, “parametrização de hifenização” (Olivier)
  • Tradução do Guia do Writer 76.
    • Documento Mestre sob cuidados (Timmy)
      • produzir o PDF e o ODT final (Timmy)
    • Capitulo 7 a revisar (Jackson Jr.)
      • Revisão final (Olivier)
  • Matecat / Weblate
    • Weblate muito abaixo do esperado para traduções (Olivier)
      • sérias deficiências com memória de tradução (Olivier)
    • Sugerido serviço matecat.com para Guias (Timmy)
    • faremos uma verificação da conveniência do matecat (Olivier)
  • Latinoware
    • motivação de participação: reatar com atores de SL no Brasil (olivier)
      • O que ganhamos com isso? Tem de fazer follow-up (olivier)
    • interesse de Timmy e do Chico em participar.
    • palestras sobre o projeto LibreOffice (Olivier)
    • oficinas de Writer - Doc mestre e Estilos (Timmy)
    • Orçamento LATAM comporta a participação no LatinoWare(Gustavo)
  • LibreOffice Conference Luxembourg
    • Feitura de banners e teasers (Eliane)
    • Colaboração de Tulio Macedo

Próxima reunião: 25 de Setembro de 2024, 21:00